-
1 the balance of power
It would, however, be wrong to represent international history as simply the record of the Balance of Power interrupted by challenges from a single conqueror. (A. J. P. Taylor, ‘The Struggle for Mastery in Europe, 1848-1918’, ‘Introduction’) — Однако было бы неправильно изображать историю международных отношений просто как историю равновесия сил, которое время от времени нарушается каким-нибудь честолюбивым завоевателем.
-
2 (the) balance of the tongul of a balance
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of the tongul of a balance
-
3 (the) size of the balance in the account
English-Russian combinatory dictionary > (the) size of the balance in the account
-
4 The Balance of Payments of the United States: Concepts, Data Sources, and Estimating Procedures
Универсальный англо-русский словарь > The Balance of Payments of the United States: Concepts, Data Sources, and Estimating Procedures
-
5 the assets side of the balance sheet
Общая лексика: актив балансаУниверсальный англо-русский словарь > the assets side of the balance sheet
-
6 the future is in the balance
Общая лексика: будущее неясноУниверсальный англо-русский словарь > the future is in the balance
-
7 the wounded man's life hung in the balance
Макаров: жизнь раненого висела на волоскеУниверсальный англо-русский словарь > the wounded man's life hung in the balance
-
8 the balance
-
9 the balance is an emblem of justice
Общая лексика: весы - символ правосудияУниверсальный англо-русский словарь > the balance is an emblem of justice
-
10 the balance is disrupted
Математика: равновесие нарушеноУниверсальный англо-русский словарь > the balance is disrupted
-
11 the balance of advantage
Общая лексика: значительные преимуществаУниверсальный англо-русский словарь > the balance of advantage
-
12 the balance of advantage lies with him
Общая лексика: на его стороне значительные преимуществаУниверсальный англо-русский словарь > the balance of advantage lies with him
-
13 the balance of colours
Общая лексика: гармония красокУниверсальный англо-русский словарь > the balance of colours
-
14 the balance of our fortune rests with him
Макаров: наша судьба в его рукахУниверсальный англо-русский словарь > the balance of our fortune rests with him
-
15 the balance of out fortune rests with him
Общая лексика: наша судьба в его рукахУниверсальный англо-русский словарь > the balance of out fortune rests with him
-
16 (the) balance of colours
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of colours
-
17 (the) balance of good and evil
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of good and evil
-
18 (the) balance of his life
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of his life
-
19 (the) balance of mind
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of mind
-
20 (the) balance of probability
English-Russian combinatory dictionary > (the) balance of probability
См. также в других словарях:
the balance of power — the deciding votes; votes that cause the winner, tip the scales He will try to get the support of the workers because they hold the balance of power … English idioms
the balance sheet equation — UK }} US }} noun [S] ► THE ACCOUNTING EQUATION(Cf. ↑the accounting equation) … Financial and business terms
The Balance — Infobox Song Name = The Balance Artist = The Moody Blues Album = A Question of Balance Released = 7 August 1970 Recorded = June 1970 Length = 3:33 Label = Threshold Records Writer = Graeme Edge Ray Thomas Producer = Tony Clarke Last single = This … Wikipedia
The Balance "Ambulance" Tour — infobox concert tour concert tour name = The Balance Ambulance Tour 1995 artist = Van Halen start date = 11 March 1995 end date = 5 November 1995 number of legs = 7 number of shows = 131 played last tour = Right Here Right Now Tour (1993) this… … Wikipedia
The Ape Who Guards the Balance — Infobox Book name = The Ape Who Guards the Balance title orig = translator = image caption = First edition cover for The Ape Who Guards the Balance author = Elizabeth Peters illustrator = cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
Earth in the Balance — Earth in the Balance: Ecology and the Human Spirit (ISBN 0 452 26935 0, paperback ISBN 1 85383 743 1) is a 1992 book written by Al Gore, published in June 1992, shortly before he was elected Vice President in the 1992 presidential election. Known … Wikipedia
Lives in the Balance — Infobox Album | Name = Lives in the Balance Type = Album Artist = Jackson Browne Released = February 18, 1986 Recorded = 1985 Genre = Rock Length = 38:53 Label = Asylum Producer = Jackson Browne Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
hang in the balance — phrasal : to be doubtful or uncertain the prisoner s fate hangs in the balance * * * hang in the balance To be in doubt or suspense • • • Main Entry: ↑hang * * * be/hang/in the balance phrase if somethin … Useful english dictionary
Caught In The Balance — Chanson par Toto extrait de l’album de l album Mindfields Pays États Unis Sortie 1999 Durée 6:21 Genre(s) Rock Au … Wikipédia en Français
Caught in the balance — Chanson par Toto extrait de l’album de l album Mindfields Pays États Unis Sortie 1999 Durée 6:21 Genre(s) Rock Au … Wikipédia en Français
Lives in the Balance — Album par Jackson Browne Sortie 18 février 1986 Enregistrement 1985 Durée 38 : 53 Genre Rock Producteur Jackson … Wikipédia en Français